ISHIの独り言2008

   最近は夜想会のホームページでも日記を書いているので、こちらの更新が遅くなっております(^^ヾ向こうはオフィシャルなサイトですがここは見る人も限られていると思うので、もうちょういラフに書こうかと思ってます！

　さて今日は檀ふみさんと初めてお逢いしました。詳しくは｢いっし～制作日記｣を読んでください。今回の夜想会公演にはもうひとつ話題性が欲しいなぁと思っていました。そこで白羽の矢を立てたのが檀ふみさん！とは言え、もちろん今まで逢った事もないし、いきなりアポとっても果たして引き受けてくれるかなぁ…と不安でした。ですがなんとしても今回の公演を成功させたいと思い、根性なしのISHIは無謀にも事務所に懇願したのです。そして檀さんは相当多忙なスケジュールにもかかわらず引き受けてくださったのです！ありがたや…。。

　んで今日ナレーションの録音が行われました。ISHIは中目黒のスタジオの前で檀さんを待ちました。車で来るって言っていたけれど…ベンツで来るのかなぁ？BMWか？いやいや案外庶民的な車だったりして…？通り過ぎる車を眺めながらそんな事を考えてました。やがてエルメスオレンジのコートに身をまとった女性があらわれました。見る間でもなく檀ふみさんだと分かりました。｢あっ、ここだったんですね。待っていてくれて良かった。あやうく通り過ぎるところでした｣…。

　録音は1時間で無事終了…檀さんはまさにヴォイスアーティストです！そういう言い方がふさわしくなければ「語り人(かたりびと)」とでも言うべきでしょうか？たった数行のナレーションの中で込められる微細なニュアンス、間合い、声のトーン…etcこれぞプロフェッショナルなのだと改めて認識しました。

　1時間は短いと思うかもしれませんが実はすごく大変な事です。格闘技で言えば数ラウンドこなすようなものです。野球で言えば数百球投げるくらいの気力が必要なのかも？その中で一球一球｢ここはインコース低め」とか｢外角からベースを横切るスライダー｣とか考えながら投げてゆく…もちろん技術だけではダメで最後は自分の生きてきたアイデンティティを賭した戦いです。檀さんが｢今のテイク、もう一度録りなおさせてください！｣とおっしゃるたび、僕は｢も、もう十分ですよぉ～！｣と心の中で感謝しておりました。

　最後に録音の後、お疲れにもかかわらず写真撮影に応じてくれました。夜想会のHPでは野伏さんとのツーショットを掲載しましたのでこちらではISHIとのツーショット載せておきましょう(＾＾)v

檀さん、ありがとうございました。きっと素晴らしい公演にしてみせますので絶対舞台観に来てくださいね！出来れば盟友(？)阿川佐和子さんと御一緒に(笑)！